5
Claudia Laskowski -
5 months ago
(Translated by Google) A beautiful old waterworks which I last visited with my father 42 years ago. They are some of the best memories of my life. Here we were not only welcome guests, no, here I experienced a lot of joy and togetherness. My very first drive after I had my driver's license took me to the site of the old waterworks. When I got there, my driving technique was trained. I was completely unprepared, but I was very happy. No matter how precarious the situation was, it was not left out by the master at the time, Mr. Haun, who trained me. I remember this training so deeply that it still accompanies me every time I drive.
(Original)
Ein schönes altes Wasserwerk welches ich zuletzt vor 42 Jahren mit meinem Vater besucht habe. Es sind mit meine schönsten Erinnerungen in meinem Leben. Hier waren wir nicht nur willkommene Gäste, nein hier habe ich viel Freude und Zusammenhalt erlebt. Meine allererste Autofahrt nach dem ich frisch den Führerschein hatte führte mich auf das Gelände des alten Wasserwerk. Dort angekommen wurde meine Fahrtechnik trainiert.Ich war völlig unvorbeteitet aber die Freude groß. Keine noch so brenzlige Situation wurde ausgelassen vom damaligen Meister Herr Haun der mich trainierte. Dieses Training ist mir so tief in Erinnerung geblieben, daß es mich noch heute bei jeder Autofahrt begleitet.