4 Shannon Mckenzie - a year ago
Good place to cool down with the kids
4 Shannon Mckenzie - a year ago
Good place to cool down with the kids
5 Gunter H. - 4 months ago
(Translated by Google) A nice place to stop and rest. A recommended "relax" for families, hikers, cyclists.
???? ????u200d♀️ ????u200d♀️ ???? ???? ????
You should also definitely use the "walking pool". Don't forget: it is absolutely necessary to take a towel with you to dry off.
As far as I know, the stepping pool was built by ABM employees in 2015. I would also like to thank the citizens who carry out the annual and ongoing maintenance (treading pool, water supply from the forest, cleaning of the rest area, ...).
(Original)
Ein schöner Ort für eine Rast und um auszuruhen. Eine empfehlenswerte "Ausspanne" für Familien, Wanderer, Radfahrer.
???? ????u200d♀️ ????u200d♀️ ???? ???? ????
Auch das "Tretbecken" sollte man unbedingt nutzen. Nicht vergessen: die Mitnahme eines Handtuches zum Abtrocknen ist unbedingt erforderlich.
Das Tretbecken wurde nach meinen Kenntnissen 2015 von ABM-Mitarbeitern errichtet. Meinen Dank auch an die Bürger, welche die jährliche bzw laufende Instandaltung realisieren (Tretbecken, Wasserzulauf aus dem Wald, Reinigung Rastplatz, ...).
5 Antje - 2 months ago
(Translated by Google) A nice place to relax and refresh. The forest invites you to a long walk.
(Original)
Ein schöner Ort zum Entspannen und erfrischen. Der Wald lädt zu einer großen Gassirunde ein.
4 Elke Hofmayer - a month ago
(Translated by Google) The pool may be quite nice, but we weren't lucky enough to get there. Road closures, diversions and then parking bans everywhere on site made us turn back in frustration.
(Original)
Das Becken mag ja ganz schön sein, aber es war uns nicht vergönnt, dahin zu kommen. Strassensperrungen, Umleitungen und dann noch überall Parkverbote vor Ort, ließen uns frustriert umkehren.
5 Jürgen Drechsel - 2 months ago
(Translated by Google) Very nicely laid out and maintained, as far as found out in a conversation at the water treading pool, the whole thing was done on a voluntary basis by an older couple. Thank you for this voluntary effort and diligence.
(Original)
Sehr schön angelegt und unterhalten, soweit in einem Gespräch am Wassertretbecken erfahren, das Ganze ehrenamtlich von einem älteren Ehepaar. Danke für diese ehrenamtliche Mühe und den Fleiß dabei.
5 Ingo Buchmann - 2 months ago
(Translated by Google) Popular place to take a break for young and old.
Is lovingly cared for and used by young and old. A treat for tired hiking feet.
Located directly on our house hiking route. Thanks to the people who always keep everything in good shape here with a lot of diligence and passion.
(Original)
Beliebter Pausenplatz für Jung und Alt.
Wird liebevoll gepflegt und genutzt von Groß und Klein. Eine Wohltat für müde Wanderfüße.
Liegt direkt auf unserer Hauswanderrute. Danke an die Leute, die hier mit viel Fleiß und Leidenschaft, immer alles in Schuss halten.
4 Elke Teller - a month ago
(Translated by Google) A wonderful place for health and communication.
It is a pity that there is always destruction.
(Original)
Ein wunderbarer Ort für Gesundheit und Kommunikation.
Schade, dass es immer wieder Zerstörungen gibt.
BALANCE fitness and health center Einsiedel
Niederwaldstraße 3, 09123 Chemnitz, Germany
Konditorei und Bäckerei Fiedler
Einsiedler Hauptstraße 45, 09123 Chemnitz, Germany
Restaurant Mediterraneum
Sportlerweg 15, 09125 Chemnitz, Germany
Bakeries Voigt
Dr.-Karl-Wolff-Straße 4, 09125 Chemnitz, Germany
Kaffeehaus Voigt
Erfenschlager Str. 70, 09125 Chemnitz, Germany
Hotel \"Zur Talsperre\"
Altenhainer Allee 8, 09123 Chemnitz, Germany
Cafe zur Talsperre
Anton-Herrmann-Straße 2, 09123 Chemnitz, Germany
Bäckerei, Konditorei und Café Worf
Am Plan 6, 09123 Chemnitz, Germany
Gedenkstein 1945
Alte Harth 466B, 09125 Chemnitz, Germany
Café Lebensart
Einsiedler Hauptstraße 102, 09123 Chemnitz, Germany