Rabensteiner Wald

5 David Fischer - 4 months ago

(Translated by Google) Several beautiful forest routes with seating here and there. For the physical well-being is also taken care of.

(Original)
Mehrere schöne Waldstrecken mit Sitzmöglichkeiten hier und da. Für das leibliche Wohl ist auch gesorgt.

5 Céline Ferienappartements Usingen Taunus - 2 years ago

(Translated by Google) In the Rabensteiner Forest you can go hiking, cycling and mountain biking, swim in the reservoir, climb in the climbing forest, observe wild animals in the Wildgatter and let your mind wander!

(Original)
Im Rabensteiner Wald kann man neben Wandern, Rad und Mountain bike fahren auch im Stausee baden, im Kletterwald klettern , im Wildgatter Wildtiere beobachten und die Seele baumeln lassen !

2 Verbal Kint - a year ago

(Translated by Google) The big plus of the Rabensteiner Forest is its sheer size.

Unfortunately, in large parts of it is a pure economic forest, which you can see in the dead straight, wide paths and the trees, some of which are sterile, planted in rows.

Furthermore, there is usually a lot going on here compared to other forests in the vicinity of Chemnitz.

The background noise that the A4 offers, at least in parts of the forest, is also rather unpleasant.

Nonetheless, there are also some more natural looking ones with less public traffic in the Rabensteiner Forest. Especially the smaller side roads are of course recommended here, because the cyclists and joggers are not really to be found there.

(Original)
Das große Plus des Rabensteiner Waldes ist seine schiere Größe.

Leider ist das in weiten Teilen ein reiner Wirtschaftsforst, was man an den schnurgeraden breiten Wegen und den teils steril in Reih und Glied angepflanzten Bäumen merkt.

Ferner ist hier meist verhältnismäßig viel los im Vergleich zu anderen Wäldern in der Umgebung von Chemnitz.

Auch eher unschön ist die Geräuschkulisse, welche die A4 zumindest in Teilen des Forst bietet.

Nichtsdestotrotz finden sich auch im Rabensteiner Wald einige natürlicher wirkende mit weniger Publikumsverkehr. Gerade die kleineren Nebenwege sind hier natürlich empfehlenswert, da sind schon mal die Radfahrer und die Jogger nicht wirklich anzutreffen.

5 Jens Henschke - 3 years ago

(Translated by Google) The Rabensteiner forest is located in the west of the city of Chemnitz. It is located on the "Rabensteiner Ridge". This ridge separates the northern edge of the Erzgebirgs basin from the southern edge of the Central Saxon loess loess hill country. Its highest elevation, the Totenstein, reaches 479 meters above sea level (NN), the lowest point 330 m above sea level. NN. At the Totenstein in Rabensteiner forest near Chemnitz is the Leuchtmooshöhlen, here is still some latticed places in the cave to see the rare Leuchtmoos, but also the entire Rabensteiner forest is an oasis of nature, with many natural monuments such as Goldbachgrund, on Riedbusch the Hoppberg and the Dome of the Rock.

(Original)
Der Rabensteiner Wald liegt im Westen der Stadt Chemnitz. Er befindet sich auf dem „Rabensteiner Höhenzug“. Dieser Höhenzug trennt den Nordrand des Erzgebirgsbeckens vom Südrand des Mittelsächsischen Lößlehm-Hügellandes. Seine höchste Erhebung, der Totenstein, erreicht 479 Meter über Normalnull (NN), der tiefste Punkt 330 m ü. NN. Am Totenstein im Rabensteiner Wald bei Chemnitz befindet sich die Leuchtmooshöhlen, hier ist noch an einigen vergitterten Stellen in der Höhle das seltene Leuchtmoos zu sehen, aber auch der gesamte Rabensteiner Wald ist eine Oase der Natur, mit vielen Naturdenkmalen wie Goldbachgrund, am Riedbusch dem Hoppberg und die Felsendome.

5 andreas “the_colour_of_time” e. - a year ago

(Translated by Google) Not without reason one of the most beautiful forest areas in / around Chemnitz. It invites you to go hiking, cycling, jogging in winter, cross-country skiing and sledding. The forest stretches from Rabenstein (the green lung of Chemnitz, here is also the Oberrabenstein reservoir and the Wildgatter) via Grüna (forester's lodge, ski jumping hill, the Totenstein with its beautiful observation tower opposite) to Wüstenbrand.

(Original)
Nicht ohne Grund eines der schönster Waldgebiete in/ um Chemnitz, Er lädt zum Wandern, Radfahren, Jogging im Winter zum Skilanglauf und Rodeln ein. Der Wald erstreckt sich von Rabenstein (die grüne Lunge von Chemnitz, hier liegt auch der Stausee Oberrabenstein und das Wildgatter) über Grüna (Forsthaus, Skisprungschanzen, der Totenstein mit seinem schönen, gegenüberliegenden Aussichtsturm) bis nach Wüstenbrand.

5 Felix Baumann - a year ago

(Translated by Google) Very nice area for walking, lingering and hiking. A visit to the Totenstein in particular is always worth a recommendation.

(Original)
Sehr schöne Gegend zum Spazieren, Verweilen und Wandern gehen. Vor allem ein Besuch auf dem Totenstein ist immer eine Empfehlung wert.

5 Marina Weinhold, geb. Hackebeil - a year ago

(Translated by Google) The Rabensteiner Forest is just as beautiful as the Harthwald, Hutholz, Schösserholz and all the forests that surround Chemnitz.

(Original)
Der Rabensteiner Wald ist genau so schön wie der Harthwald, Hutholz, Schösserholz ja überhaupt wie alle Wälder, die Chemnitz umhüllen.