Waller Grün

4 Six ofnine - 3 years ago

(Translated by Google) I like the park, so do my dog. It would be nice, however, if more dog owners removed their dogs' piles. It's always the big piles that stay ... but they also fit in a poop bag! More trash cans would be great, especially at the entrances and exits of the respective park sections.

(Original)
Ich mag den Park, mein Hund auch. Es wäre allerdings schön, wenn mehr Hundebesitzer die Haufen ihrer Hunde entfernen würden. Es sind immer die großen Haufen die liegen bleiben....die passen aber auch in einen Kotbeutel! Mehr Mülleimer wären toll, besonders an den Ein- und Ausgängen der jeweiligen Parkabschnitte.

4 Julius Gögel - 6 months ago

(Translated by Google) A small green oasis in the Waller unrest. Lots of space to let off steam, unfortunately, apart from a playground, there are no additional attractions for the little ones.

(Original)
Eine kleine grüne Oase in der Waller Unruhe. Viel Platz zum Austoben, leider bis auf einen Spielplatz keine zusätzlichen Attraktionen für die kleinen.

4 Jutta Gürtler - 3 years ago

(Translated by Google) We love the Waller green. It could be even better if dog owners would get rid of the landmines. There is often a garbage problem here.

(Original)
Wir lieben das Waller Grün. Es könnte noch schöner sein, wenn Hundebesitzer die Tretminen mal wegmachen würden. Es gibt hier oft ein Müllproblem.

1 Peter Gotschlich - 3 years ago

(Translated by Google) Bank in the passage Lutherstrasse / Steffensweg serves as a drug transfer center in good weather. Waste bins are rarely emptied. It lacks a dog run area, regulatory office lurking often dog owners.

(Original)
Bank im Durchgang Lutherstrasse / Steffensweg dient bei schönem Wetter als Drogenumschlagplatz. Abfallbehälter werden selten geleert. Es fehlt eine Hundeauslauffläche, Ordnungsamt lauert oft Hundebesitzern auf.

2 Janine D - 4 years ago

(Translated by Google) Dirty, smelly ... Much unsocialized dog owners who do not put away the legacy of their animals.
It would be much nicer if people did not leave their trash.

(Original)
Dreckig, stinkend... Viel unsozialisierte Hunderhalter_innen, die die Hinterlassenschaften ihrer Tiere nicht wegräumen.
Es wäre sehr viel schöner, wenn die Leute nicht ihren Müll liegen lassen würden.

4 Melanie Hetfeld - 3 years ago

(Translated by Google) Nice place for walks. Unfortunately, dog owners can never abide by the law. Dog waste where you look. Unfortunately also on the sidewalks.

(Original)
Schöner Ort für Spaziergänge . Leider können Hundebesitzer sich nie an die Gesetze halten. Hundekot wo man hinschaut. Leider auch auf den Gehwegen.

4 Olaf Wessel - 3 years ago

(Translated by Google) Far and wide, the most beautiful green area. Although the increasing influx of Eastern European petty criminals increasingly littered, but that's the same everywhere in Bremen.

(Original)
Weit und Breit die schönste Grünfläche. Seit dem ansteigenden Zuzug osteuropäischer Kleinkrimineller zwar zunehmend vermüllt, aber das ist ja überall in Bremen dasselbe.