Altes Lesumer Sperrwerk

4 Lena Mari - 7 months ago

(Translated by Google) We saw it from the Autobahn.... And we really wanted to see what was there..... And what it was.... Since you only see a piece of the building......In the end it is only a small part of what you see.... But you can go for a great walk there... And the Weser is just too beautiful, you can look at it all the time while walking....my recommendation go there and take a look at the time enjoy there.....

(Original)
Gesehen haben wir es von der Autobahn.... Und wollten umbedingt sehen was da ist..... Und was es ist.... Da man nur ein Stück von dem Gebäude sieht......Letztendlich ist es auch nur ein kleines Stück was man sieht.... Aber man kann da super Spazierengehen..... Und die Weser ist einfach zu schön man kann sie sich die ganze Zeit beim Spazierengehen anschauen....meine Empfehlung hinfahren anschauen und die Zeit da genießen.....

5 Andreas Raubach - 9 months ago

(Translated by Google) A great system, of which unfortunately too little has been preserved. Then I noticed that some parts are in bad condition, overgrown with blackberries, so that the viewer does not get to see some. In view of the fact that it seems to be the first and oldest system of its kind, I am missing some information boards. I would like to have found out everything about this facility if I went there as a visitor. Definitely worth a visit, visitors interested in technology.

(Original)
Eine tolle Anlage, von der leider zu wenig erhalten wurde. Dann ist mir aufgefallen, das einige teile, in einem schlechten zustand sind, von Brombeeren überwuchert, so das der Betrachter einiges nicht zu sehen bekommt. In Anbetracht der Tatsache, das es die erste und älteste Anlage ihrer Art zu sein scheint, fehlen mir einige Infotafeln. Ich würde mir wünschen, wenn ich als Besucher dort wegfahre, ich alles über diese Anlage erfahren hätte. Auf jeden fall ein Besuch wert, für Technik interessierte Besucher.

5 Petra Rohde - a year ago

(Translated by Google) Easy to get to for us. Very scenic. It's hard to believe that this is a district of Bremen.

(Original)
Für uns einfach leicht zu erreichen. Landschaftlich sehr schön. Man glaubt es kaum das es sich hier um ein Stadtteil von Bremen handelt.

5 Ula K - 10 months ago

(Translated by Google) Historic site, surrounded by the Lesum River, situated next to the road.

(Original)
Historyczne miejsce, otoczone rzeką Lesum ,usytuowane koło drogi.

5 Anna Susanna - 11 months ago

(Translated by Google) Surprisingly passed by on a bike tour. The remaining walls look like a theater backdrop from a fairytale castle ...
Very nice!

(Original)
Überraschend bei einer Radtour dort vorbeigekommen. Die Restmauern wirken wie eine Theaterkulisse von einem Märchenschloss....
Sehr schön!

5 Jens Oliver - a year ago

(Translated by Google) A quiet place to stay, secluded, but wonderful - also for photos, how gmacht...

(Original)
Ein ruhiger Ort zum verweilen, abseite gelegen, aber wunderbar - auch für Fotos, wie gmacht...

3 Doc Unity - 4 years ago

(Translated by Google) Well done. Parts of the old facade are still standing. In the "interior" there are information boards showing the history and technology of the old barrier. All around is a small park with benches in which old parts of the barrier are set up. A romantic place for a picnic.

(Original)
Sehr schön gemacht. Teile der alten Fassade stehen noch. Im "Innenraum" sind Informationstafeln angebracht die die Geschichte und Technik des alten Sperwerkes aufzeigen. Ringsherum ist ein kleiner Park mit Bänken angelegt in dem alte Bauteile des Sperwerks aufgestellt sind. Ein romantischer Ort der zu einem Picknick einlädt.