Spielplatz mit Holzboot und Rutschenturm

5 Sauberzauberfee Sauberzauberfee - 5 months ago

(Translated by Google) Children's playground: it used to be called the Carolaschiff (with a real boat)...today it's affectionately called the "tunnel slide"...here and there you'll find a drinking wrapper or candy wrapper on the floor...but on the whole everyone actually takes the garbage cans in here Use it or simply take it back with you.
My only flaw: the playground on the street side is only delimited by a lot of bushes...I would prefer a fence...have fun in the MV????

(Original)
Kinderspielplatz: früher hieß er Carolaschiff ( mit einem echten Kahn)...heute heißt er liebevoll "Tunnelrutsche"...hieru0026da findet sich ein Trinkverpackung oder Bonbonpapier auf dem Boden wieder...aber im Grossen Ganzen nimmt hier eigentlich jeder die Mülltonnen in Gebrauch oder seinen Müll einfach wieder mit.
Mein einziger Mangel: der Spielplatz wird zur Strassenseite hin nur mit viel Gebüsch abgegrenzt,..mir wäre ein Zaun lieber...have fun in the MV????

4 Kamila Juraszek - 3 years ago

(Translated by Google) Playground located in the park, everywhere a lot of sand. Around a lot of trees so you can protect yourself from the sun, but during the fun rather exposure to the sun inevitable. There could be a few more benches.

(Original)
Plac zabaw położony w parku, wszedzie dużo piachu. Dookoła sporo drzew wiec mozna schronic się przed słońcem, jednak podczas zabawy raczej ekspozycja na słońce nieunikniona. Mogloby być troszkę więcej ławek.

4 Zaneta Karpinski - 4 years ago

(Translated by Google) A great playground (formerly "Carolaschiff") that not only has the ship as an attraction, but also a great slide tower. Unfortunately there are no public toilets nearby and the bushes are used for this.

(Original)
Ein toller Spielplatz (früher "Carolaschiff") der nicht nur das Schiff als Attraktion hat, sondern auch einen tollen Rutschenturm. Es fehlen leider öffentliche Toiletten in der Nähe und die Büschen werden dafür genutzt.

3 S.E. F. - 3 years ago

(Translated by Google) There are 2 swings in the playground. 2 small and one large slide. Lots of climbing for young and old. sand for digging. Sufficient trash cans, no toilets.

(Original)
Auf dem Spielplatz befinden sich 2 Schaukeln. 2 kleine und eine große rutsche. Viel zum Klettern für klein und groß. Sand zum buddeln. Ausreichend Mülleimer, keine Toiletten.

5 Veli Şen - a year ago

(Translated by Google) There is a large and fun park with a variety of toys, accompanied by the fresh air of the forest.

(Original)
Ber çeşitli oyuncak mevcut ormanın temiz havası eşliğinde büyük ve eğlenceli bir park

3 Fan Of Anything - 2 years ago

(Translated by Google) My then three-year-old always only said Re-ReRe-Slide when she meant this playground because of the turns on the slide. A nice playground in itself

(Original)
Meine damals dreijährige sagte immer nur Re-ReRe-Rutsche wenn Sie diesen Spielplatz meinte, wegen der Windungen an der Rutsche. An sich ein schöner Spielplatz

4 Märkisches Viertel - 3 years ago

(Translated by Google) Everything you need, from small to large. :) Of course we still deduct one point because good old Carola is no longer there

(Original)
Alles was man braucht, von klein bis groß. :) Den einen Punkt ziehen wir natürlich trotzdem ab, weil die gute alte Carola nicht mehr da ist