Hochspannungsweg

5 Semir Ajruli - 3 years ago

Very nice park, surrounded with trees. There is renovated playground for kids.

4 Jochen Schledz - 6 months ago

(Translated by Google) Good fixation for cyclists, pedestrians and wheelchair users...
with blue dots along the way in spring! Also kept pretty clean.

(Original)
Gute Befestigung für Radfahrer, zu Fuß Gehende und Rollstuhlfahrer ...
mit blauen Punkten am Wegesrand im Frühjahr! Wird auch schön sauber gehalten.

3 FINO - a year ago

(Translated by Google) Too many barriers at the transitions.
You can hardly get through with a bike with a trailer. Upgradable.
Constantly slowing down. Otherwise a good alternative to the road.

(Original)
Zu viele Barrieren an den Übergängen.
Kommt man kaum mit einem Fahrrad mit Anhänger durch. Ausbaufähig.
Ständig abbremsen. Ansonsten eine gute Alternative zur Straße.

5 Tanja Kunde - a year ago

(Translated by Google) Can be easily traveled by bike. Lots of walkers. children's playground. Occasional seating. Adjacent allotments.

(Original)
Lässt sich gut mit Fahrrad langfahren. Viele Spaziergänger. Kinderspielplatz. Vereinzelt Sitzgelegenheiten. Angrenzende Kleingärten.

4 Robert Sprotte - 4 years ago

(Translated by Google) Old way on which the high-voltage pylons used to stand and so the colonies at the western end were supplied with electricity. Today freshly paved a beautiful connecting path with several playgrounds that leads to the Gropiuspassagen. Unfortunately, the pavement made the path unnecessarily narrow, so that it can sometimes be narrow for pedestrians, cyclists and joggers.

(Original)
Alter Weg an dem früher die Hochspannungsmasten standen und so die am westlichen Ende liegenden Kolonien mit Strom versorgt wurden. Heute frisch gepflastert ein schöner Verbindungsweg mit mehreren Spielplätzen, der bis zu den Gropiuspassagen führt. Leider wurde durch die Pflasterung der Weg unnötig schmal gemacht, so dass es bei Fußgängern, Radfahrern und Joggern auch mal eng werden kann.

5 Dirk Kreisel - 3 years ago

(Translated by Google) Great way for pedestrians and cyclists from Buckow 1 (Alsace district) to get to the bus stops at Britzer Damm and Quarzweg.

Please, please dear district administration: Please also build a few lanterns on the high-voltage path between Quarzweg and Breitener Weg, as already on the side east of the Buckower dam ...

(Original)
Toller Weg für Fußgänger und Radfahrer aus Buckow 1 (Elsass-Viertel), um zu den Bushaltestellen am Britzer Damm und Quarzweg zu kommen.

Bitte bitte bitte liebe Bezirksverwaltung: Baut bitte auch ein paar Laternen auf dem Hochspannungsweg zwischen Quarzweg und Breitunger Weg, wie auch schon auf der Seite östlich des Buckower Damms...

3 Angelika Bünger - 2 years ago

(Translated by Google) Well-lit path.
Unfortunately you are scared of combat riders. Dogs run without a leash and dissolve everywhere.

(Original)
Gut ausgelichteter Weg.
Leider wird man von Kampfradfahrern erschreckt. Hunde laufen ohne Leine und lösen sich überall.